not easy at all

Se me está acabando la batería del teléfono; la propia también. Esto no está empezando bien... Tengo el cargador frente a mis narices. Es sólo cuestión de enchufarlo. But I don't want to. Not tonight. Not right now. Just give me a minute. Fue un día largo, arduo. Y mañana sería aún peor. No es tan fácil como parece; esto de ser fuertes y seguir adelante no matter what. The truth is that I don't have all the answers. And even more, I never will. La vida me confunde. Me sorprende constantemente. Y por más que tenga ciertos planes, no tengo tanto control. Es más complicado; nada es lo que parece. No es fácil. Not easy at all ¿Cómo apaga uno su mente? Me pregunto ¿No? Cada uno debe tener su manera. But I always had trouble sleeping through the night. When there's silence, and peace, and nobody else but you; with you. Y los recuerdos... De ayer y de antes; and the past and the future become so present. It's a difficult mind to stay alone with. Tricky issue. But let's face it, I have to. React, I mean. Bueno. Me voy. Voy a intentar dormirme... Deséenme suerte.